问题是那个向导。他在这件事上持什么态度？他会不会站在当地人一边呢？即使得不到他的帮助，起码也得让他保持中立。
弗朗西斯·克罗马蒂先生直截了当地向向导提出了这个问题。
“长官，”向导回答道，“我是帕尔西人，这个女人也是帕尔西人。您尽管吩咐好了。”
“很好，向导！”福格先生说。
“不过，你们得明白，”帕尔西向导又说道，“我们不仅有生命危险，而且，要是被抓住了，就会遭到酷刑的折磨。所以，你们看着办吧。”
“这我知道，”福格先生回答说，“我想，我们是不是等到天黑了再下手的好？”
“我也是这么想的。”向导回答说。
于是，这个正直的帕尔西人便讲了一些有关那个受害女子的情况。她是个美貌绝伦的印度美女，是帕尔西人，原是孟买一富商家的千金小姐。她在孟买接受完全英国式的教育，看她的举止风度和文化教养，简直可以说是个欧洲女子。她芳名叫爱乌达。
她是个孤女，被迫嫁给那本德尔肯德的老王公。婚后仅三个月，她便成了寡妇。她知道等待着她的将是什么下场，便企图逃跑，但很快便被抓了回来，老王公的亲属认为这有关门风，她必须死，所以要她殉葬。看来她是在劫难逃了。
