“全村的人都来找她。开头我真想拿马缰绳好好抽她一顿，可后来一想，不管她啦。让她们见鬼去吧！随她们瞎闹去！不过要说管家务什么的，我那口子倒是挺不错的。”
马车夫搔了搔从敞开的麻布衬衫里露出来的毛茸茸的胸脯，又习惯性地朝辕马的肚子上抽了一鞭。车上坐的是拉兹瓦利欣和莉达。他们一起到波杜布齐去，各有各的事：莉达要召开妇女代表会，拉兹瓦利欣是去安排团支部的工作。
“怎么，难道您讨厌共青团员吗？”莉达开玩笑地问马车夫。
马车夫摸摸胡子，不慌不忙地回答：“不，哪儿的话呢……年轻的时候玩玩是可以的，演个戏啊什么的。我自己就很喜欢看滑稽戏，当然要演得好。起先我们以为小青年们只会瞎胡闹，但是情况正好相反。听人说，他们对酗酒、耍流氓这类事管得挺严。他们多半是学习。可就是老跟上帝过不去，老想把教堂改成俱乐部。这就不好了，老年人为了这事都斜着眼睛瞧这些共青团员，对他们挺不满意。别的还有什么呢？对了，还有一件事他们办得不咋样：他们只收那些穷得叮当响的穷棒子，要不就是那些当长工的、一点儿家业也没有的人。有钱人家的孩子一个也不收。”
