我们，我和这条小黑狗，走近时，那儿传来一声刺耳
的大笑。
于是，这条小黑母狗伸出四爪，在雪地上趴下来
抬头察看那根云柱
有点疑神疑鬼。
树上响起嘲弄的刮擦声：卡乌哇！
这是何方神圣的声音，从烟云般的树上发出？
噢，比伯斯，雪地里的小黑母狗
你傻乎乎的狮子鼻槽里，还有一小撮雪
你看我干吗？
你这么疑神疑鬼地看我干吗？
大笑我们的是冠蓝鸦。
嘲讽我们的是冠蓝鸦，比伯斯。
自从下雪之后，冠蓝鸦
天天都要绕着小木屋踱步，忙忙碌碌，这啄那啄的
把背冲着我们转过去
厚厚的黑冠在雪地里上下浮动，仿佛在阴郁地说：
凡是注意看我的人，我从来都不理。
你这酸蓝色的金属鸟
你这冠子好强的胖鸟
你是谁呀？
你那么霸道，你是谁的老板呀？
你这硫酸铜的蓝鸟！
袋鼠
在北半球
生命似乎向空中弹跳而起，或从风的底下滑过
比如岩地上的雄鹿、刨地的马、轻快的短尾
兔。
要不就水平地奔跑，向着地平线冲锋
比如公牛、野牛、野猪。
再不就像水一样向终端滑去
