美国一直以移民之国而著称,很多美国人都带有日耳曼人血统。德国人与美国人一样,凹眼高鼻,身健腿长,泛红的皮肤上生出一层白毛,在外貌上没有任何明显区别。要在百万穿美军制服、操英语的军人中,搜寻出几千名假美国兵,无异于大海捞针。结果,驻守在几百公里战线上的百万美军相互盘查,人人自危,同时又像是一场军中游戏。每一个过路者,不论经过哪一个交叉路口或哨位,即使穿戴整齐,出示了完整的军阶、证件,也免不了各种奇怪的盘问。
在美军中威名远扬的美军第12集团军群总司令布雷德利将军也受到这场混乱的困扰。他在一天之内受到美军士兵的3次严格盘查。每次盘查他都必须回答3个关于美国社会生活的不同问题。其中一次,将军遇到的3个问题分别是:伊利诺斯州的首府;美式橄榄球的规则;一个美国女影星三个丈夫的名字。布雷德利将军答对了前两个问题,对第三个问题却一筹莫展。幸好几个过路士兵认出了他的总司令身份,他才没有受到进一步的刁难。