最要命的录音!这就是我的杀人动机!
由于录音全是汉语,陪审团和法官完全听不懂,一个个瞪大眼睛,很是茫然。
检察官却笑了笑说:“抱歉,其实我也听不懂中国话,法庭上只有被告知道这段录音的内容,因为这正是被告与死者之间的对话!”
他犀利的目光投向我,让我恐惧地往后缩去。检察官再次诡异地一笑:“几天前,我收到一件匿名快递,里面就是这张神秘光盘。我找了一位华人朋友,将这段录音翻译成了英文,结果让我大为震惊!”
随后,检察官请出一位在州政府工作的华人,让他在法庭上将这段录音翻译了一遍。陪审团成员纷纷交头接耳,表情最怪的莫过于我的辩护律师。
检察官微笑着说:“联邦调查局的声学专家已仔细比对录音中的两个声音,其中一个年轻人的声音,确定就是本案被告。那位年长者的声音,确定为本案死者!警方在调查死者遗物的过程中,发现死者生前有秘密录音的习惯,悄悄地将自己与他人的对话录下来。当然,这看起来有些不道德。死者生前的录音绝大部分遗失了,但根据他留下的部分录音,与这张光盘里的声音比对,可以百分之百肯定是他本人。”