参加记者招待会的新闻媒体,迅速把杜鲁门的这番话传播到全世界,从而引起了一片混乱。
在英国,议会立即引发轩然大波,美国驻英使馆称“这是1945年工党上台以后下议院就外交事务所进行的最为激烈、焦虑和负责的辩论”。大约100名工党议员在一封递交给艾德礼首相的信上签名,反对美国在任何情况下使用原子弹。
联合国大厦内,西方国家的大使极为震惊。他们与英国人同样有“巨大的担心”,即美国正“在一个不可思议的时间里和可能出现的最困难的战略条件下”,使他们在亚洲投入战争。
中国人民没有被吓倒,美国的盟国反而被吓坏了。
在北京,毛泽东接受芬兰首任驻华大使递交国书时谈道:“我国有6亿人口,有960万平方公里。美国那点原子弹,消灭不了中国人。”
由于事与愿违,杜鲁门不得不授权新闻秘书于当天向记者解释:“总统希望,他今天在记者招待会上关于使用原子弹所作的回答肯定不至于引起误会。自然,自从朝鲜的敌对行动爆发以来,我们就在考虑这个问题,这种考虑就跟我们的部队在作战时考虑使用所有的武器一样。