此时，贝莱的手表刚好指着二十四点整，新的一天正式开始了。
局长的脸慢慢埋进了臂弯里，然后他以含混的声音，抽抽噎噎地说：“那是误会，是误会，我压根儿没想要杀他。”在毫无预警的情况下，他的身体滑落椅子，瘫到了地板上。
机·丹尼尔一个箭步跳到他身边。“你伤害了他，以利亚，这实在太糟了。”
“但他没死，对吧？”
“没有，可是昏迷不醒。”
“他会醒过来的，我想他只是一时承受不了。我不得不这么做，丹尼尔，不得不。除了这番推论，我并未掌握任何能够呈上法庭的证据。所以我必须一而再、再而三刺激他，并一点一滴套他的话，希望他最后自己崩溃。结果真是这样，丹尼尔，你听到他认罪了吧？”
“听到了。”
“好的，我答应过你，结果将会有利于太空城的计划，所以……等等，他醒过来了。”
局长先是呻吟几声，随即眼皮动了几下，这才终于睁开眼睛，无言地瞪着他们两人。
贝莱说：“局长，你听得见吗？”
局长无精打采地点了点头。
“很好，那么听我说，太空族其实另有打算，并非一定得起诉你，如果你愿意和他们合作……”
